====

 



Popis 1828. godine, Rivica
(tadašnja Sremska županija, Austrijsko carstvo)

 

UVOD AUTORA SAJTA

Knjiga do koje smo došli upornom i složenom pretragom po internetu daje nam do sada nepoznate podatke o stanovništvu Sremske županije - koja je tada činila celu regiju Srema u sadašnjoj Srbiji i istočni deo današnje Slavonije tj Hrvatske. Najvažnije za posetioce ovog sajta i sve građane naselja u Opštini Irig je što će sada, verovatno po prvi put moći da vide imena i prezimena većine stanovnika tadašnjih naselja oko Iriga (tj. svih naselja današnje Opštine Irig) i takođe samog Iriga.

Popis je održan od strane Ugarskih vlasti pre bezmalo dva veka, tačnije 1828. godine, podaci su mikrofilmovani 1961. godine, a vredni i stručni istraživači iz SAD-a su obradili podatke krajem prošlog veka i izdali knjigu 1997. godine (celu knjigu u .pdf formatu možete pronaći na internet pretrazi).

Popisni podaci u originalu su beleženi ručno, pisanim pismom, pomalo nečitko pa je za svaku pohvalu autorima knjige koji su te podatke, reklo bi se vrlo uspešno rastumačili i prekucali (jedna stranica popisa prikazana je na kraju teksta za primer u prilog tome, a ta jedina u takvom obliku se i nalazi u knjizi).

Popis daje još neke podatke o stanovnicima tadašnjih naselja u smislu bračnog stanja, zanimanja, broja ukućana, rođaka, objekata, poljoprivredne podatke, podatke o zemljištu, usevima, domaćim životinjama... ali ti podaci nisu izdvojeni u knjigu (verovatno se mogu naći na mikrofilmovima u mađarskoj arhivi), nego se u knjizi nalaze, podeljeno po naseljima samo oni najvažniji - tj.
imena i prezimena stanovnika, u obliku tj. jeziku kako ih je tad mađarska/austrijska vlast beležila (na latinskim obrascima), a za nas sasvim razumljivo.

U knjizi prezimena i imena nisu navođena abecedno nego verovano onako kako su, po brojevima pisani i u same popisne listove (što je sasvim ispravno da su tako, što vernije preneseni kako je i u originalu). Postavlja se pitanje
kojim redom je vršen popis, ali se da zaključiti da je verovatno krenuto 'od početka sela/naselja' pa nadalje redom po kućama, što je sasvim logično, a kako i danas čine razne službe (popisivači, poštari i sl.). Ako uporedimo podatke iz nekih sela od prvog broja pa nadalje možemo primetiti da se neka prezimena iz ovog spiska upravo poklapaju sa prezimenima (starih porodica) koje i danas žive u tom delu naselja. I ovo bi moglo biti putokaz za dalja istraživanja, utvrđivanja starosedelačkih familija, migracija i sl. U Mađarskoj tj. Austriji, obeležavanje kuća brojevima u selima i gradovima počelo je postepeno tokom XIX i XX veka.

Upoređujući spiskove sa drugim podacima o broju stanovnika iz tog perioda uočljivo je da je broj popisanih znatno manji od broja stanovnika tog mesta (koji postoje iz ranijih i kasnijih popisa i istorijskih izvora). Takođe, jasno je uočljivo da su skoro sva imena muška uz nešto vrlo malo ženskih imena. Iz ovoga se da zaključiti da su
popisivane punoletne muške osobe, a jedino tamo gde nema punoletnih muških lica u domaćinstvu popisana je ženska osoba (udovica ili manje moguće neudata ženska osoba koja je jedini član domaćinstva). Matematička analiza ide u prilog ovome. Maloletno stanovništvo ionako uvek čini manji deo stanovnika i verovatno nije popisano kao i, dakle supruge starešina porodica. U malom broju slučajeva redni brojevi pored određenih prezimena su isti što najverovatnije znači da su te porodice živele na istom kućnom broju ali ipak zasebno. Mala je mogućnost da autori knjige, uz sav trud deo teksta nisu mogli da rastumače ili deo popisnih listova nedostaje i da je popis vršen po nekom drugom principu... U svakom slučaju najveći deo izuzetno važnih podataka je sačuvan za ovu i buduće generacije.

Ovi podaci će biti dragoceni za istoriografiju ali i za svakog ko želi da sazna nešto više o svom poreklu i precima, posebno ako se podaci uporede sa svim ostalim sličnim koji postoje (iz nekih ranijih ili kasnijih popisa), koji se mogu naći i koje ćemo takođe i na ovom sajtu predstaviti.

Radi lakše pretrage podatke na ovom sajtu prikazujemo najpre abecedno (bez brojeva), a potom takođe i sa navedenim brojevima putem slika iz knjige (koje možete uvećati klikom):

Analiza teksta imena i prezimena govori nam da su jedna od najčešćih muških imena u Rivici tada bila:
Jovan, Petar, Lazar i Mitar, a od prezimena Markovits (Marković) i Joanovits (Jovanović)

Ukoliko ste sadašnji ili bivši stanovnik Rivice a na spisku ugledate prezime Vašeg pretka, direktnog ili sporednog (a ukoliko je unikatno prezime verovatno direktnog), sigurno ćete se zapitati
u kom ste tačno srodstvu sa datom osobom. Napravili smo tabelu koja će Vam pomoći da to otkrijete. Rukovodili smo se podacima da su u pretprošlom veku ljudi na ovim prostorima stupali mladi u brak, najčešće u svojim dvadesetim, a potom vrlo brzo stvarali potomstvo, dok se u XX veku ta granica malo pomerila. Takođe, pošto znamo da su osobe sa donjeg spiska punoletne osobe, i ne ni najmlađe, ali ne ni najstarije sasvim je izvesno da se radi o ljudima u proseku srednjih godina (oko recimo ~38). Koristeći i neke lične podatke o godištima naših predaka napravili smo tabelu koja bi približno trebala da Vam kaže u kom ste srodstvu sa osobom sa donjeg spiska. Napominjemo da je ovo najgrublja procena za početak (nastojaćemo da u budućnosti još popravimo podatke), jer ljudi su, posebno muškarci, u različitim godinama stupali u brak i sticali potomstvo. No, donja tabela trebalo bi u najvećem broju slučajeva da vam ispravno ukaže na srodstvo sa osobom sa spiska. Dovoljno je samo da pogledate na tačku najpribližniju godini Vašeg rođenja i onda ćete saznati da li Vam je osoba sa donjeg spiska npr 'Askurđel' ili 'Kurđel'. Npr. ako ste rođeni 1980. godine (i naravno vaši su preci dugo iz ovog mesta i prezivate se isto kao dole popisani) osoba sa donjeg spiska je Vaš Askurđel, ili rečeno u poznatijim izrazima - od vašeg pradede - čukundeda. Bez obzira da li smo u proceni pogrešili za jedno koleno u svakom slučaju se radi o jako dalekim precima. Malo je onih, ali možda ih još ima koji se sećaju priča svojih pradede/prababe o imenima njihovih pradede i prababe i čukundede/čukunbabe. Ti izvori podataka, bilo da su ostali u usmenom predanju ili negde zapisani bili bi kao dragocena potvrda dole prikazanih popisnih podataka.

 

IMENA I PREZIMENA STANOVNIKA RIVICE 1828. godine
(abecedni prikaz po prezimenu
sa popisnim rednim brojem u knjizi / verovatno tadašnjim brojem kuće)


NAPOMENA: slike iz knjige su prebačene u program / alat koji ih je 'pročitao' i prebacio u tekst koji prikazujemo u ovoj tabeli u tri kolone. Generalnim pregledom rekli bi smo da je program odlično prepoznao tekst a nekoliko sitnijih grešaka smo ispravili. Svakako, ukoliko posumnjate u grešku preporučujemo da pogledate i donji slikovni (originalni) prikaz popisa iz knjige.

Adamovits, Jefta, 49 Kaffer, Georg, 206 Paklenev, Philipp, 346
Andrievits, Radoszav, 243 Kandits, Jefta, 127 Panits, Lazar, 287
Antits, Jula, 133 Khunn, Anton, 229 Panits, Sophronius, 103
Antoniev, Jovan, 74 Klucsarits, Franya, 102 Pantelits, Lazar, 115
Askovits, Gaja, 85 Kolgyits, Nicefor, 158 Paunits, Illia, 70
Askovits, Georg, 23 Kosztits, Andria, 288 Paunits, Joszim, 109
Askovits, Kuzman, 28 Kovacs, Szavka, 11 Paunits, Maxim, 93
Athanaczkovits, Rosal., 184 Kreuczer, Anton, 159 Pazaraszky, Csyra, 293
Avramovits, Jovan, 225 Krpits, Dimitrie, 252 Peits, Arszenia, 53
Avramovits, Lazar, 78 Krsztin, Jacob, 314 Peovits, Damjan, 19
Avramovits, Sophra, 68 Krsztits, Csyra, 232 Petkovits, Stevan, 241
Banaczky, Georg, 113 Krsztits, Jovan, 238 Petrassevits, Maxim, 330
Belits, Porphirie, 152 Krsztits, Szima, 271 Petricsev, Petar, 37
Belits, Samuel, 311 Kulits, Mathia, 266 Petricsevits, Antonia, 20
Berkits, Antonia, 9 Kurjak, Joszim, 112 Petricsevits, Joka, 87
Berkits, Nedelko, 344 Kuttner, Georg, 321 Petrits, Jesha, 61
Berkits, Stana, 10 Lanczits, Jefta, 329 Petrits, Petar, 62
Bogdanovits, Maxim, 100 Lazits, Nitya, 193 Petrits, Samuel, 18
Bogovits, Thima, 25 Lazits, Pavle, 153 Petrovits, Glisha, 42
Boicsits, Mihailo, 339 Lekits, Mittar, 277 Poppadits, Marco, 131
Boshnjakov, Pavle, 303 Linczemann, Carl, 337 Poppovits, Daphina, 282
Boszilkits, Jovan, 64 Linszter, Sebastian, 208 Prokin, Lazar, 284
Boszilkits, Jovan, 101 Lukits, Axentia, 176 Prokin, Mittar, 331
Boszilkits, Jovan, 102 Lukits, Gavrilo, 221 Pushits, Illia, 336
Brazsits, Arszenia, 328 Lukits, Petar, 1 Puzits, Jevrem, 34
Bunovits, Andria, 248 Lukits, Zsivan, 142 Puzits, Stevan, 44
Bunovits, Csyra, 275 Lyubinkov, Lazar, 355 Puzits, Szima, 45
Bunovits, Glisha, 274 Lyubinkova, Jeka, 119 Puzits, Thanaszia, 38
Bunovits, Jovan, 247 Maklenov, Atyim, 40 Rabagyits, Stefan, 82
Bunovits, Mittar, 245 Maklenovits, Joszim, 80 Raczkovits, Koszta, 317
Bunovits, Petar, 272 Maklenovits, Mia, 21 Radits, Illia, 213
Csirina, Anna, 307 Maklenovits, Mileta, 22 Radits, Joszim, 214
Csirits, Axentia, 30 Malacsits, Stefan, 264 Radits, Maxim, 197
Csirits, Gaja, 52 Maletits, Alexa, 134 Radits, Stefan, 204
Csirits, Jovan, 35 Maletits, Michael, 177 Radits, Stefan, 226
Csirits, Lazar, 98 Maletits, Petar, 179 Radits, Szreta, 227
Csirits, Marko, 41 Maletits, Thodor, 132 Radocsits, Lazar, 3
Csirits, Nitya, 48 Marina, Kata, 349 Radoicsits, Charalampius, 123
Csirjak, Stanko, 130 Marits, Arsza, 285 Radoicsits, Isaac, 281
Csupits, Georg, 304 Marits, Mia, 290 Radojkovits, Pavle, 31
Czervenkov, Gaja, 114 Marits, Pavle, 320 Radosavijevits, Szima, 5
Czervenkovits, Lazar, 351 Marits, Petar, 348 Radossevits, Andria, 335
Czveits, Arszenie, 50 Marits, Philipp, 122 Radossevits, David, 107
Czveits, Maxim, 141 Markovits, Julka, 88 Radoszavjevits, Sreta, 71
Czveits, Stefan, 92 Markovits, Lazar, 342 Radoszavljev, Moiszilo, 90
Davidov, Jacob, 140 Markovits, Miat, 111 Radoszavljevits, Atyim, 69
Davidovits, Miat, 16 Markovits, Mittar, 166 Radoszavljevits, Atyim, 97
Dedits, Pavle, 236 Markovits, Nitya, 310 Radoszavljevits, Petar, 51
Dekits, Jovan, 146 Markovits, Petar, 279 Radovan, Alexa, 156
Delits, Thanaszie, 306 Matits, Lazar, 352 Radovan, Jovan, 157
Dimin, Thanaszia, 36 Matits, Pavle, 116 Radovanov, Thanaszia, 220
Dimits, Pavle, 26 Maximovits, Glisha, 261 Radovanovits, Petar, 291
Dobocsky, Atyim, 151 Maximovits, Stevan, 273 Rajkovits, Jefta, 129
Dobroszavljev, Jacob, 169 Medyessky, Damjan, 278 Rajkovits, Oragutin, 125
Dobroszavljev, Panta, 170 Megyecsky, Andria, 353 Rankovits, Csyra, 81
Dokits, Pavle, 66 Megyecsky, Thanaszia, 108 Rankovits, Thodor, 27
Doszudits, Lazar, 323 Mehaljevits, Ignjat, 126 Rasskovits, Miloss, 148
Doszudits, Waszo, 345 Meyer, Catharina, 121 Ristits, Nedelko, 312
Dragoszavljev, Stefan, 313 Miatov, Pantelia, 138 Risztits, Eustratie, 300
Dragutinovits, Thomo, 8 Miatovits, Alexa, 39 Romcseva, Mara, 120
Dungyerovits, Jovan, 289 Miatovits, Csyra, 325 Shevkits, Jovicza, 72
Edenyak, Matha, 322 Miatovits, Proka, 33 Shmee, Johann, 212
Erdelyacz, Szava, 76 Miatovits, Wasza, 32 Smilyanits, Pavle, 14
Filipovits, Szima, 6 Mihailovits, Jevrem, 283 Stankovits, Jovan, 203
Filippovits, Despa, 297 Mihailovits, Mittar, 205 Stankovits, Thessa, 96
Filippovits, Ilia, 299 Mihailovits, Szima, 192 Stanoevits, Radovan, 200
Filippovits, Petar, 298 Mihailovits, Wasza, 198 Stanoevits, Stana, 218
Filippovits, Proka, 333 Milankovits, Thodor, 145 Stepcsevits, Lazar, 147
Gavrilovits, Petar, 258 Milinkovits, Koszta, 186 Stiell, Georg, 211
Glavakovits, Mittar, 327 Milinkovits, Marko, 210 Stojadinov, Thima, 182
Golyass, Ignacz, 94 Milinkovits, Wasza, 190 Stojanovits, Jovan, 215
Gradajevits, Luka, 79 Miliosevits, Lazar, 230 Stojkovits, Jovan, 233
Gruits, Luka, 174 Milits, Atyim, 350 Stojkovits, Szima, 86
Gyurgyev, Zaria, 29 Milits, Maxim, 326 Svilarov, Arsza, 340
Gyurgyevits, Thanaszie, 332 Millits, Mittar, 334 Szakulszky, Mittar, 216
Habenshusz, Johann, 168 Millutinovits, Milutin, 172 Szavits, Boja, 139
Habenshusz, Joseph, 162 Miloszavljev, Zsivko, 201 Szavits, Glisha, 244
Hadnagyevits, Moisilo, 242 Miloszavljevits, Macrena, 106 Szelenits, Angya, 188
Hadnagyovits, Teja, 246 Milovanovits, Jovan, 191 Szelenits, Glisha, 209
Hartvigh, Francz, 207 Milutinovits, Mia, 265 Szelenits, Maxim, 269
Hauzer, Anna, 167 Milutinovits, Thoma, 286 Szerdovits, Jovan, 263
Herczog, Barthol, 276 Mirits, Szava, 240 Szimits, Jovan, 175
Hirtenkauf, Andreas, 173 Mirkovits, Damjan, 199 Szimits, Thodor, 187
Hirtenkauf, Carl, 160 Mirkovits, Glisha, 56 Szimotin, Stanko, 319
Horvath, Gyuro, 101 Mirkovits, Philipp, 124 Szkucsan, Mittar, 7
Hudak, Joannes, 99 Miroszavljevits, Gaja, 295 Szmilyanits, Ignjat, 144
Ignjatovits, Kuzman, 259 Mitrassinovits, Jefta, 117 Sztokits, Thoma, 54
Ignjatovits, Obrad, 305 Mladenovits, Szima, 251 Taffenek, Joseph, 165
Illits, Petar, 185 Mrkussits, Marco, 150 Tanaczkov, Zsivko, 195
Jakovljevits, Sophia, 338 Mrkussits, Pavo, 149 Tanaczkovits, Trifun, 222
Janits, Anna, 256 Neglits, Anna, 341 Tessits, Csyra, 58
Janits, Jovan, 250 Neglits, Jacob, 292 Tomesits, Elisabetha, 270
Janits, Marko, 249 Neglits, Stefan, 294 Tomits, Arszenie, 217
Jankov, Thessa, 343 Nesskovits, Jacob, 59 Tomits, Gaja, 347
Jankovits, Jovan, 110 Nesztorovits, Szima, 262 Tomits, Jovan, 73
Jankovits, Pavle, 231 Nesztorvits, Andria, 268 Tomits, Mittar, 239
Jankovits, Stefan, 181 Nikolits, Petar, 4 Topalovits, Riszta, 75
Janokna, Antonius, 104 Nimits, Panta, 354 Trifunovits, Szava, 67
Janyits, Thanaszie, 47 Novakov, Thanaszie, 46 Trivunovits, Isaac, 302
Jegrits, Szima, 316 Novakovits, Jacob, 24 Tyosaits, Pavle, 43
Jemshits, Jula, 309 Novakovits, Jovan, 234 Urossevits, Lucas, 15
Jerkovits, Andria, 318 Odrovacsky, Arszenia, 17 Urossevits, Lucas, 105
Joanovits, Georg, 223 Odrovacsky, Nicefor, 13 Warga, Georg, 164
Joanovits, Jula, 315 Odrovacsky, Thodor, 55 Waszits, Szima, 60
Joanovits, Miat, 91 Olimpits, Jeshko, 228 Welicskova, Axenia, 118
Joanovits, Radoicza, 178 Orlovits, Axentie, 257 Weszelinov, Csyra, 194
Joanovits, Samuel, 57 Orlovits, Milits, 161 Weszelinov, Thima, 189
Joanovits, Zsivko, 224 Orlovits, Nicola, 253 Wiclits, Szava, 63
Joczkovits, Dionisius, 237 Orlovits, Petar, 255 Widakov, Wuja, 155
Joczkovits, Petar, 267 Orlovits, Radovan, 254 Widakovits, Thoma, 65
Joczkovits, Proka, 235 Osztoits, Jovan, 296 Widakovits, Thoma, 100
Joczkovits, Sophra, 260 Oszwald, Georg, 180 Widits, Joszim, 2
Jokits, Jovan, 137   Wishnits, Thodor, 77
Jokits, Nicola, 135   Wittmann, Dominik, 280
Jokits, Pavle, 136   Wlah, Jovan, 95
Joszimovits, Miat, 183   Wojnovits, Thima, 143
Jovanovits, Sima, 171   Wolf, Mich, 163
Jovanovits, Wasza, 98   Wranishits, Matha, 301
Jovicsits, Avram, 84   Wujanits, Petar, 219
Jovicsits, Giisha, 83   Wujanits, Thanaszia, 196
    Wukassinov, Avram, 128
    Wukits, Jovan, 154
    Wukmanovits, Joszim, 324
    Zsivancsevits, Tessa, 12
    Zsivanovits, Jovan, 202
    Zsivanovits, Kara, 308
    Zsivanovits, Marko, 89
    Zsivanovits, Thessa, 99

 

IMENA I PREZIMENA STANOVNIKA RIVICE 1828. godine,
skeniran prikaz iz knjige sa rednim brojevima (verovatno tadašnjim brojem kuće)
(kliknuti na slike za uvećan prikaz)







 

 


====